Офлайн

офлайн_oflainОфлайн (Offline)

— практически антоним к слову «онлайн». По своей природе имеет сленговое происхождение и обозначает что-либо не относящееся к работе в интернете.

В своем первоначальном виде слова «онлайн» и «офлайн» обозначали в английском языке особые технические термины, относящиеся к состоянию специального электронного оборудования. На сегодняшний день, они очень популярны в интернет сообществе, и свои эквиваленты имеют многие языки.

Как уже было сказано выше, термин Offline может быть применен к чему-либо, не относящемуся к интернету. Например, фраза «офлайн СМИ» будет означать самые обычные средства массовой информации, не связанные с интернетом. Или, скажем, офлайн общение подразумевает под собой реального собеседника, или, на худой конец, друга по переписке, которому можно отправить письмо. Или в целом, словом Offline можно обозначить всю настоящую реальность. Иногда так и говорят, заменяя слово «офлайн» на фразу «в реале».

Отсюда и обозначения состояния некоторого ПО, работающего в интернете. Например, фраза «у меня в ICQ весь френдлист в офлайне» будет означать, что ни один из друзей в ICQ не доступен сейчас для разговора, и может быть, совсем не подключен к интернету.